Przegląd Teatrów Wiejskich i Obrzędowych

w grupie wiekowej dzieci i młodzieży
I miejsce – Dziewczęcy Zespół Śpiewaczy z Nowogrodu
II miejsce – Kolędnicy ze Szkoły Podstawowej Nr 2 w Łomży
III miejsce – Zespół ,,Herody' ze Zbójnej
Wyróżnienie – Zespół ,,Mali Szczuczyniacy' ze Szczuczyna

w grupie wiekowej dorośli
w kategorii teatrów obrzędowych:
I miejsce – Zespół ,,Malinki' z Malinnik
II miejsce – Zespół ,,Tęcza' z Trzciannego
III miejsce – Zespół ,,Trzciannanki' z Trzciannego

w kategorii ,,Herody', ,,Z gwiazdą', ,,Z kozą'
I miejsce – Zespół Kolędniczy ,,Podlasie' z Wyszonek Błoni
II miejsce – Zespół Kolędniczy ,,Herody' z Czyżewa
III miejsce – Zespół ,,Nowina' z Moszczony Królewskiej
Wyróżnienie – Zespół ,,Maryna' z Łomży
Wyróżnienie – Zespół ,,Kalina' z Żurobic


Na tym protokół zakończono.

Przegląd organizowany jest przez naszą placówkę od ponad 30 lat. Nadrzędnym celem naszego przedsięwzięcia jest integracja różnych grup kulturowych i wiekowych, propagowanie różnorodności form teatrów ludowych oraz prezentacja wielokulturowości województwa podlaskiego. Laureaci tego przeglądu będą mieli możliwość reprezentowania województwa podlaskiego na imprezach ogólnopolskich o podobnym charakterze.

Serdecznie zapraszamy do udziału!

Protokół komisji

Przeglądu Teatrów Wiejskich i Obrzędowych Województwa Podlaskiego

z dnia 10 lutego 2018 r.

 

Komisja  składzie:

1.      Ewa Jakubaszek

2.      Teresa Pardo

3.      Józef Zyśk

 

Po obejrzeniu 19 zespołów teatralnych postanowiła przyznać następujące nagrody:

 

W kategorii grup dziecięco- młodzieżowych

I nagroda

-Teatrzyk Form Różnych „ANTRAKT” z Bileskiego Domu Kultury

-Grupa „Z gwiazdą” ze Zbójnej

-Grupa „Herody” ze Zbójnej

II nagroda

-Grupa Jasełkowa Zespołu Szkół Samorządowych w Nowogrodzie

-Zespół „Herody z Turośli”

III nagroda

-Zespół „Nowogrodzianki” z Nowogrodu

-Grupa Zespołu Szkół Specjalnych w Grajewie

-Zespół „Dzwonki” z Hajnówki

-Zespół Szkoły Podstawowej nr 1 z Siemiatycz

 

W kategorii grup dorosłych

I nagroda

-Zespół Kolędniczy „Z szopką” z Wąsosza

-Zespół Kolędniczy „Podlasie” z Wyszonek Błoni „Herody”

-Zespół Kolędniczy z  Wyszonek Błoni „Z kozą”

II nagroda

-Zespół „Król Herod” ze Szczuczyna

-Zespół „Herody z gminy Czyżew”

-Teatrzyk Form Różnych „Zryw” z Czarnej Białostockiej

III nagroda

-Zespół „Malinki” z Malinnik

-Grupa „Herody” z Perlejewa

-Zespół „Barwianka” z Dobrzyniówki

-Zespół „Kalina” z Żurobic

 

 Laureaci I i II nagrody otrzymują nagrody finansowe. 

Prosimy o kontakt ws odbioru dyplomu i nagród pod numerem telefonu 86 2190111 od wtorku 13.02.2018 r.  

 

 

 

 

 

Przegląd organizowany jest przez naszą placówkę od prawie 30 lat. Nadrzędnym celem naszego przedsięwzięcia jest integracja różnych grup kulturowych i wiekowych, propagowanie różnorodności form teatrów ludowych oraz prezentacja wielokulturowości województwa podlaskiego. Laureaci tego przeglądu będą mieli możliwość reprezentowania województwa podlaskiego na imprezach ogólnopolskich o podobnym charakterze.

Serdecznie zapraszamy do udziału!

Impreza odbywa się dzięki pomocy:
Starostwa Powiatowego w Łomży
Wojewódzkiego Ośrodka Animacji Kultury w Białymstoku 

 

Protokół
z obrad komisji oceniającej występy Przeglądu Teatrów Wiejskich i Obrzędowych Województwa
Podlaskiego, w dniach 12 i 13 lutego 2016 roku

Komisja w składzie
1.Andrzej Dyrdał- Przewodniczący Jury
2.Józef Zyśk – Członek Jury
3.Teresa Pardo- Członek jury
po obejrzeniu i wysłuchaniu 20 zespołów teatralnych postanowiła przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:

W kategorii tradycyjnej – grupa dziecięco- młodzieżowa:
I nagroda:
-Zespół „Herody” ze Zbójnej
- Zespół Teatralny „Antrakt” z Bielska Podlaskiego-”Dzieci i bieżeństwo”
II nagroda:
- Zespół „Z Gwiazdą” ze Zbójnej
- Zespół „Żeużyki” z Bielska Podlaskiego,-„Jak to było so lnom”
III nagroda:
- Zespół „Herody”z Turośli - „Król Herod na Kurpiach”
-Zespół "Dzwonki" z Hajnowskiego Domu Kultury - "Pakudzielle- uspaminy Bieżeństwa"

W kategorii w oparciu o tradycje – grupa dziecięco- młodzieżowa:
I nagroda:
- Grupa Młodzieżowa” Czarnownice”z Czarnej Wsi Kościelnej-”Przedstawienie na Boże Narodzenie”
II nagroda:
-Uczniowie z Gimnazjum w Nowogrodzie, „Jasełka”
- Zespół Światowych Dni Młodzieży z Wąsosza, „Dla niego nie było miejsca”
III nagroda:
- Zespół Szkół Specjalnych w Siemiatyczach, „Jasełka na wesoło”

W kategorii tradycyjnej – grupa dorosłych:
I nagroda:
-Zespół „Herody Gminy Czyżew” z Czyżewa
-Zespół„Herody” z Wyszonek Błoni
II nagroda:
-Zespół „Z kozą” z Wyszonek Błoni
-Zespół „Knyszynianki” z Knyszyna, „Pieczenie chleba”
-Zespół folklorystyczny „ Malinki” z Malinnik,” Wyprowadzenie panny młodej”
-Zespół „Pogodna jesień” z Moniek-”Odwietki”
-Zespół „Szczuczyniacy”ze Szczuczyna-”Jasełka”
-Teatrzyk Form Różnych „Zryw” z Czarnej Wsi Kościelnej-„Herody”
III nagroda:
-Zespół Regionalny „Lipsk” z Lipska-”Pastorałka na Boże Narodzenie”
-Zespół Ludowy „Kalina”z Żurobic, -„Na szczęście na zdrowie, na ten Nowy Rok”

 Organizatorzy:

Fundacja Sztuk i Dialogu



Regionalny Ośrodek Kultury w Łomży

Pomocy finansowej udzielili:

– Marszałek Województwa Podlaskiego

– Starosta Łomżyński 

- Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Białymstoku 

Komisja w składzie:

Teresa Pardo

Józef Zyśk

Małgorzata Sawicka - Kujawa

postanowiła przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:

w kategorii grup teatralnych tradycyjnych- DOROŚLI

I nagroda

Kobiecy Zespół Śpiewaczy z Nowogrodu

Zespół „Król Herod” z MDK w Szczuczynie

Zespół "Knyszynianki" z Knyszyna

Zespół "Herody" z Gminy Czyżew

Zespół „Laskowianki” z Laskowca Starego

II nagroda

Zespół „Dzwonki” z Hajnówki

Zespół Regionalny „Lipsk” z Lipska

Zespół kolędniczy z Perlejewa

Teatrzyk Form Różnych „ZRYW” z Czarnej Wsi Kościelnej

III nagroda

Zespół „Jarzębina” z Karakul

Zespół „Pogodna Jesień” z Moniek

Zespół „Modry Len” z Nowinki

Zespół Folklorystyczny „Malinki” z Malinnik

Wyróżnienie

Zespół „Wrzosy” z Moniek

w kategorii grup teatralnych tradycyjnych- DZIECI I MŁODZIEŻ

I nagroda

Zespół „ANTRAKT” z Bielskiego Domu Kultury

II nagroda

Dziewczęcy Zespół Śpiewaczy z Nowogrodu

Zespół „Urwisy” ze Szkoły Podstawowej w Konopkach Monetach

III nagroda

Koło Teatralne „Chochliki” ze Sławca

w kategorii grup prezentujących współczesne formy teatrów nawiązujących do tradycji:

I nagroda

Zespół „Patałaszki” z Przedszkola Samorządowego nr 1 w Białymstoku

Zespół „Jutrzenka” ze Szkoły Podstawowej w Szczuczynie

II nagroda

Grupa Teatralna z Parafii pw. Krzyża Świętego w Łomży

III nagroda

Koło Teatralne „Wesołe Skrzaty” ze Szkoły Podstawowej nr 4 w Zambrowie

Teatr Zespołu Szkół w Niećkowie

Grupa Teatralna ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Siemiatyczach

Gimnazjum im. Jana Pawła II w Nowogrodzie

Wyróżnienie

Gimnazjum im. JP II w Nowogrodzie

 

Wsparcia finansowego udzielili:

Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Białymstoku

Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego

Starostwo Powiatowe w Łomży

W dniach 17-18 lutego 2012 r. komisja w składzie:

prof.dr hab. Piotr Dahlig – profesor w Zakładzie Etnomuzykologii Instytutu Muzykologii Uniw. Warszawskiego

Józef Zyśk –instruktor  Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Białymstoku

Izabela Cierpikowska – instruktor, ROK Łomża

po obejrzeniu 23 przedstawień z dziedziny teatru wiejskiego i obrzędowego i kierując się regulaminem przeglądu przyznała następujące nagrody:

Kategoria teatrów obrzędowego wiernego tradycji:

I miejsce
,,Przede gody'' – Zespół Śpiewaczy ze Zbójnej

,,Kiszenie kapusty'' – Teatr Form Różnych z Zambrowa
,,Wesele sieroty'' – Zespół Ludowy ,,Malinki'' z Malinnik

II miejsce

,,Wianki – na oktawę Bożego Ciała'' – Zespół Ludowy Knyszynianki z Knyszyna

,,Sianokosy na ziemi bielskiej'' – Zespół Teatralny ,,Antrakt'' z Bielska Podlaskiego

,,Darcie pierza'' – Zespół ,,Płonkowianie'' z Płonki Kościelnej
,,Półpoście'' – Zespół ,,Wrzosy'' z Moniek

III miejsce

Jasełka ,,Szopka z szopek'' – Teatrzyk Form Różnych Zryw z Czarnej Wsi Kościelnej

 

Kategoria tradycyjnych zespołów kolędniczych:

I miejsce

,,Herody'' – Zespół Kolędniczy ,,Podlasie'' z Wyszonek Błoni

II miejsce

,,Kolędowanie z szopka'' – Zespół Kolędniczy z Wąsosza

,,Herody'' – Zespół ,,Herody'' ze Zbójnej

,,Z gwiazdą'' – Kurpiowski Zespół Śpiewaczy z Nowogrodu

III miejsce

,,Herody'' – młodzieżowa grupa obrzędowa z MGOK w Lisku

,,Król Herod na Kurpiach'' – Zespół z Turośli
,,Z gwiazdą'' – Zespół Młodzieżowy ze Zbójnej

Zespoły jasełkowe i inne:

I miejsce

,,Jasełka'' – Zespół z Gimnazjum w Nowogrodzie
,,Święta noc'' – Zespół ,,Iskierki'' z Ławska

,,Obrończy karpia I'' – Teatr Sporadyczny z Białegostoku

II miejsce

,,W grocie betlejemskiej'' – Zespół ,,Jutrzenka'' ze Szczuczyna

 

III miejsce

,,Kolędnicy z gwiazdą'' – Zespół ,,Patałaszki'' Przedszkole Samorządowe nr 1 w Białymstoku

,,Poszukiwanie Nowonarodzonego'' – Zespół ,,Urwisy'' ze Szkoły Podstawowej w Konopkach Monetach

 

Komisja podkreśla, że poziom przygotowań i wykonań był wysoki, a walory estetyczne, etnograficzne i artystyczne są niezmiennie w regionie podlaskim godne najwyższego uznania.

Zachęcamy do przykładania większej uwagi do poprawności śpiewu wśród młodego pokolenia i do zachowywania tam, gdzie to możliwe miejscowych gwar. Ponadto uważamy, że stosowanie playbacków powinno być bardzo oszczędne i w miejscach niezbędnych. Biorąc pod uwagę wielkie znaczenie nurtu teatru wiejskiego i obrzędowego dla tożsamości kultury polskiej, komisja stale apeluje o właściwe, wyższe honorowanie pracy w dziedzinie kultury.

Patronat honorowy nad imprezą objął

Jego Ekscelencja Ksiądz Biskup Janusz Stepnowski – Biskup Łomżyński

Starosta Łomżyński  Lech Marek Szabłowski

Fundatorami nagród byli:

Marszałek Województwa Podlaskiego

Dyrektor Wojewódzkiego Ośrodka Animacji Kultury w Białymstoku

Starosta Łomżyński  Lech Marek Szabłowski

Fundacja Narwiańska

Na tym protokół zakończono.

Po obejrzeniu 31 zespołów teatralnych postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:

Kategoria teatrów zgodnych z tradycją

- grupa zespołów dziecięcych

I miejsce

-„ Na tratwach” - Szkoła Podstawowa w Nowogrodzie

II miejsce

-„Jurja na Bielszczynie” - Grupa „Żewżyki” z Bielska Podlaskiego

-„Jasełka” – Gimnazjum w Nowogrodzie

-„ Kolędnicy z gwiazdą” - Zespół ze Zbójnej

III miejsce

-„Herody” - Grupa teatralna „ Ogniki” z Zambrowa

-„Król Herod na Kurpiach” - Grupa „Herody” z Turośli

-„Kolędnicy z gwiazdą” - Zespół „Mali Szczuczyniacy” ze Szczuczyna

-„Herody” - Grupa „Herody” ze Zbójnej

Wyróżnienie

-„Jak to było z narodzeniem Jezusa”- Zespół „Emanuel” Szkoła Podstawowa w Rygałówce

-„Wojtusiowa izba” - Zespół „Bajdurki” z Krasnopola

-„Najświętsza miłość nam się narodziła” - Grupa Jasełkowa z Siemiatycz

-„ Herody tradycyjne z pastorałką” - Zespół „Szerszenie” ze Szkoły Podstawowej w Szerszeniach

-„Herody” - Zespół „Kolędnicy” z Nowych Piekut

-„Kolędowanie z gwiazdą” - Grupa Kolędnicza z Lipska

- grupa zespołów dorosłych

I miejsce

-„Dożynki we dworze w Krasnogrodzie” - Zespół „Gimtine” z Puńska

-„Rajby” - Zespoły Śpiewacze ze Zbójnej

-„Odwietki” - Zespół „Malinki” z Malinnik

-Kolędnicy ,,Z kozą” i „Herody” - Zespół „Podlasie” Wyszonki – Błoń

II miejsce

-„ Świąteczne kolędowanie” - Kolędnicy z Szopką z Wąsosza

-,,Król Herod” - Zespół „Król Herod” ze Szczuczyna

III miejsce

-„Kiszenie kapusty” - Koło Gospodyń Wiejskich z Mątwicy

wyróżnienia

-„Rajki” - Zespół „Płonkowianie” z Płonki Kościelnej

-„Wesele” - Zespół „Pogodna Jesień” z Moniek

-„Jasełka” - Zespół „Szczuczyniacy” ze Szczuczyna

Kategoria teatrów wykorzystujących elementy tradycji

- w grupa zespołów dziecięcych

I miejsce

-„Jak to dawniej na wsi bywało czyli rzecz o świętach Bożego Narodzenia” – Przedszkole Samorządowe nr 43 z Białegostoku

Wyróżnienia

-„ Chleb święta rzecz” - Zespół„Dzwonki” z Hajnowskiego Domu Kultury

-„ Kolędowanie z kozą” - Szkolne Koło Teatralne „Chochliki” ze Sławca

- w grupie zespołów dorosłych

I miejsce

-„Przedstawienie na Boże Narodzenie” - Teatr Sporadyczny z Białegostoku

II miejsce

-„Jasełka” – Grupa Teatralna „Wagabunda” z Zespołu Szkół nr 16 w Białymstoku

-„Z Nowym Rokiem” – Zespół Obrzędowy „Grabowianie”

 

Patronat honorowy nad imprezą objął

Jego Ekscelencja Ksiądz Biskup Stanisław Stefanek – Biskup Łomżyński

Fundatorami nagród są:

Marszałek Województwa Podlaskiego

Dyrektor Wojewódzkiego Ośrodka Animacji Kultury w Białymstoku

Wojewódzki Kurator Oświaty

Zarząd Łomżyńskiego Towarzystwa Naukowego im. Wagów

oraz Starosta Powiatu Łomżyńskiego.

Komisja z wielkim uznaniem stwierdza wysoki poziom przedstawień, staranność przygotowań, bogatą oprawę scenograficzną, kostiumową i muzyczną. Na uwagę zasługuje dbałość o obecność gwary. Nad sprawami wyrazistej wymowy i poprawnej interpretacji w śpiewie trzeba niekiedy jeszcze popracować, zwłaszcza wśród młodzieży.

Komisja wyraża wdzięczność, że tak wielu grupom dziecięcym umożliwiono doświadczenia teatralne, które zostaną w pamięci na długo. Dziękujemy także tym zespołom, które systematycznie przygotowując widowiska i uczestnicząc w przeglądach stanowić mogą wzór dla innych grup teatralno – obrzędowych w Województwie Podlaskim i innych częściach kraju. Należy podkreślić, że ruch teatrów wiejskich i obrzędowych w Polsce stanowi unikatowy wkład Polski do kultury całego kontynentu europejskiego.

Dziękujemy organizatorom za sprawny przebieg imprezy, a zwłaszcza dziękujemy wszystkim wykonawcom za liczny udział i dobry nastrój w czasie przeglądu.

Na tym protokół zakończono.

Relacja z Przeglądu w obiektywie Aleksandra Plagi ze Studia "Skorpion" w Łomży